Homepage | Forum Homepage
Skip to content
Brand Logo

Clan Community
  1. Home
  2. Multilingual / Translations

Multilingual / Translations

Translated versions of key English posts and guides.
Browse by language below.

Default English key topics translated into:
🇪🇬 Egyptian Arabic – 🇩🇪 German – 🇷🇺 Russian – 🇦🇲 Armenian – 🇪🇸 Spanish
…and maybe other languages, depending on availability.

Each translated version is linked directly from the original English topic.

10 Topics 10 Posts

Subcategories

  • 2 2
    2 Topics
    2 Posts
    MR.VM
    Translations Available: English  |  Arabic  |  German  |  Russian  |  Armenian  |  Spanish هل تريد لعب MOH: Spearhead أونلاين بدون مفاتيح تشغيل، تصحيحات، أو إعدادات معقدة؟ فقط حمّل وشغّل! الخطوة 1: تحميل إصدار MOHAA Revival إصدار Revival يتضمن: Medal of Honor: Allied Assault، و الإضافات Spearhead وBreakthrough نحن نلعب Spearhead تصحيح X-null الذي أنشأه المجتمع (بديل GameSpy) دعم الشاشات العريضة وأجهزة الكمبيوتر الحديثة لا حاجة لقرص أو مفتاح تشغيل حمّله من هنا الخطوة 2: تشغيل Spearhead بعد التحميل وفك الضغط: شغّل moh_spearhead من المجلد أو اختصار سطح المكتب الخطوة 3: الانضمام إلى سيرفر G|u|N Clan — 3 طرق سهلة 1. استخدم المتصفح داخل اللعبة شغّل Spearhead اذهب إلى Multiplayer Room → Browse Internet Servers أو فقط أدخل عنوان السيرفر في خانة Connect to IP Address: 217.182.197.233 (قد يتغير العنوان، تحقق دائمًا من البانر في موقعنا gunclan.org) انتظر حتى تظهر قائمة السيرفرات، وإذا لم تظهر اضغط Refresh (زر في الزاوية اليمنى السفلى) ابحث عن G|u|N-.Free For All.-|RO| أو G|u|N-.Freez-Tag.-|RO| أو أي شيء يبدأ بـ G|u|N اضغط مرتين وانضم إلى المرح! تأكد أنك في تبويب Internet، وليس LAN. 2. تخصيص زر للانضمام بضغطة واحدة هل تريد الانضمام لسيرفر G|u|N بضغطة زر واحدة (مثل F10) في كل مرة تفتح اللعبة؟ اتبع التالي: ابحث عن ملف unnamedsoldier.cfg الخاص بك حسب إعدادك، ستجده غالبًا في أحد هذه المسارات: لـ Spearhead: اذهب إلى هذا المجلد: C:\Games\MOHAA\mainta\configs\ لـ Breakthrough: إذا كنت تلعب Medal of Honor: Breakthrough، فالمجلد الصحيح هو: C:\Games\MOHAA\maintt\configs\ افتح الملف باستخدام محرر نصوص مثل Notepad. انتقل إلى أسفل الملف وأضف السطر التالي: bind F10 "connect 217.182.197.233" يمكنك استبدال F10 بأي مفتاح غير مستخدم آخر حسب رغبتك. احفظ الملف. شغّل Spearhead واضغط F10 داخل اللعبة للانضمام مباشرة إلى سيرفر G|u|N. روابط ومعلومات مفيدة تحميل MOHAA Revival Edition لعبة كاملة مع Spearhead وBreakthrough، جاهزة ومعدّلة للتشغيل. حل مشاكل ملء الشاشة والدقة (Windows 10/11) دليل لضبط العرض العريض وملء الشاشة بشكل صحيح. زيارة موقع G|u|N Clan معلومات الكلان، السيرفرات، التحميلات، وأكثر. المنتدى: المساعدة والدروس اطرح الأسئلة، اعثر على أدلة، أو شارك النصائح. تواصل مع آخر مجتمع نشط للعبة Spearhead rifle-only!

  • Übersetzungen wichtiger Themen aus dem englischen Forum.

    2 2
    2 Topics
    2 Posts
    MR.VM
    Translations Available: English  |  Arabic  |  German  |  Russian  |  Armenian  |  Spanish Du willst MOH: Spearhead online spielen – ganz ohne CD-Keys, Patches oder komplizierte Einrichtung? Einfach herunterladen und loslegen! Schritt 1: MOHAA Revival Edition herunterladen Die Revival Edition enthält: Medal of Honor: Allied Assault, sowie die Erweiterungen Spearhead und Breakthrough Wir spielen Spearhead Den von der Community erstellten X-null Online-Patch (Ersatz für GameSpy) Unterstützung für Breitbild und moderne PCs Kein CD-Key oder Datenträger erforderlich Hier herunterladen Schritt 2: Spearhead starten Nach dem Herunterladen und Entpacken: Starte moh_spearhead aus dem Ordner oder über die Desktop-Verknüpfung Schritt 3: Dem G|u|N Clan-Server beitreten – auf 3 einfache Arten 1. Den Serverbrowser im Spiel verwenden Starte Spearhead Gehe zu Multiplayer Room → Browse Internet Servers Oder gib unsere Server-IP direkt ein unter Connect to IP Address: 217.182.197.233 (die IP kann sich ändern – du findest sie immer im Banner auf gunclan.org) Warte, bis die Serverliste geladen ist. Falls nichts erscheint, klicke auf Refresh (Button unten rechts) Suche nach G|u|N-.Free For All.-|RO|, G|u|N-.Freez-Tag.-|RO| oder einem anderen Server, der mit G|u|N beginnt Doppelklick – und los geht’s! Achte darauf, dass du im Tab Internet bist – nicht LAN. 2. Taste für den Schnellbeitritt belegen Möchtest du mit nur einem Tastendruck (z. B. F10) immer direkt dem G|u|N Server beitreten? So geht’s: Finde deine unnamedsoldier.cfg Datei Je nach Installation findest du sie hier: Für Spearhead: Ordnerpfad: C:\Games\MOHAA\mainta\configs\ Für Breakthrough: Wenn du Medal of Honor: Breakthrough spielst, lautet der richtige Pfad: C:\Games\MOHAA\maintt\configs\ Öffne die Datei mit einem Texteditor wie Notepad Scrolle ganz nach unten und füge folgende Zeile hinzu: bind F10 "connect 217.182.197.233" Du kannst F10 durch eine andere freie Taste ersetzen, wenn du möchtest. Speichere die Datei. Starte Spearhead und drücke F10 im Spiel – du wirst sofort mit dem G|u|N Server verbunden. Nützliche Links & Infos MOHAA Revival Edition herunterladen Komplettes Spiel mit Spearhead & Breakthrough – gepatcht und startklar. Vollbild & Auflösung reparieren (Windows 10/11) Anleitung für Breitbild- und Vollbildunterstützung. G|u|N Clan-Website besuchen Infos zu Clan & Servern, Downloads und mehr. Forum: Hilfe & Anleitungen Fragen stellen, Guides finden oder Tipps teilen. Sei Teil der letzten aktiven Spearhead rifle-only Community!

  • Переводы ключевых тем с английского форума.

    2 2
    2 Topics
    2 Posts
    MR.VM
    Translations Available: English  |  Arabic  |  German  |  Russian  |  Armenian  |  Spanish Хотите играть в MOH: Spearhead онлайн без CD-ключей, патчей и сложной установки? Просто скачайте и играйте! Шаг 1: Скачайте MOHAA Revival Edition Revival Edition включает: Medal of Honor: Allied Assault, дополнения Spearhead и Breakthrough Мы играем в Spearhead Онлайн-патч от сообщества X-null (замена GameSpy) Поддержка широкоформатных экранов и современных ПК Не требует CD или ключа Скачать здесь Шаг 2: Запуск Spearhead После загрузки и распаковки: Запустите moh_spearhead из папки или ярлыка на рабочем столе Шаг 3: Подключение к серверу клана G|u|N — 3 простых способа 1. Использовать браузер серверов в игре Запустите Spearhead Перейдите в Multiplayer Room → Browse Internet Servers Или просто введите IP нашего сервера в поле Connect to IP Address: 217.182.197.233 (IP может меняться — всегда проверяйте баннер на gunclan.org) Подождите, пока загрузится список серверов. Если ничего не появилось — нажмите Refresh (кнопка в правом нижнем углу) Найдите G|u|N-.Free For All.-|RO|, G|u|N-.Freez-Tag.-|RO| или другой сервер, начинающийся с G|u|N Дважды кликните и присоединяйтесь к веселью! Убедитесь, что вы на вкладке Internet, а не LAN. 2. Назначьте клавишу для быстрого входа Хотите подключаться к серверу G|u|N одним нажатием клавиши (например, F10) каждый раз при запуске игры? Вот как: Найдите файл unnamedsoldier.cfg В зависимости от установки он будет в одном из следующих путей: Для Spearhead: Путь к папке: C:\Games\MOHAA\mainta\configs\ Для Breakthrough: Если вы играете в Medal of Honor: Breakthrough, нужная папка: C:\Games\MOHAA\maintt\configs\ Откройте файл с помощью текстового редактора, например Notepad Прокрутите до конца файла и добавьте следующую строку: bind F10 "connect 217.182.197.233" Вы можете заменить F10 на любую другую свободную клавишу. Сохраните файл. Запустите Spearhead и нажмите F10 в игре — вы мгновенно подключитесь к серверу G|u|N. Полезные ссылки и информация Скачать MOHAA Revival Edition Полная версия с Spearhead и Breakthrough, уже настроена и готова к игре. Решение проблем с полноэкранным режимом и разрешением (Windows 10/11) Руководство по включению широкоформатного и полноэкранного режима. Сайт клана G|u|N Информация о клане, серверах, загрузки и многое другое. Форум: помощь и гайды Задавайте вопросы, находите инструкции и делитесь советами. Присоединяйтесь к последнему активному сообществу Spearhead rifle-only!

  • Անգլերեն հիմնական թեմաների հայերեն թարգմանություններ։

    2 2
    2 Topics
    2 Posts
    MR.VM
    Translations Available: English  |  Arabic  |  German  |  Russian  |  Armenian  |  Spanish Ցանկանում ես խաղալ MOH: Spearhead օնլայն՝ առանց CD բանալիների, փաթչերի կամ բարդ կարգավորումների՞։ Պարզապես ներբեռնի և սկսիր խաղալ։ Քայլ 1․ Ներբեռնել MOHAA Revival Edition Revival Edition-ը ներառում է․ Medal of Honor: Allied Assault, ինչպես նաև Spearhead և Breakthrough հավելումները Մենք խաղում ենք Spearhead X-null օնլայն փաթչ (փոխարինում է GameSpy-ը), ստեղծված համայնքի կողմից Լայնէկրան և ժամանակակից համակարգիչների աջակցում Չկա CD կամ բանալի պահանջ Ներբեռնել այստեղից Քայլ 2․ Գործարկել Spearhead Ներբեռնելու և բացելուց հետո՝ Գործարկիր moh_spearhead ֆայլը պանակից կամ դեսքթոփի կարճուղուց Քայլ 3․ Միանալ G|u|N Clan սերվերին՝ 3 հեշտ տարբերակով 1. Օգտագործել խաղի սերվերների դիտարկիչը Գործարկիր Spearhead Ընտրիր Multiplayer Room → Browse Internet Servers Կամ ուղղակի մուտք արա մեր սերվերի IP հասցեն Connect to IP Address դաշտում՝ 217.182.197.233 (IP-ն կարող է փոխվել, միշտ ստուգիր մեր կայքի բաներում՝ gunclan.org) Սպասիր, որ սերվերների ցանկը բեռնվի։ Եթե ոչ, սեղմիր Refresh (կոճակը ներքևի աջ անկյունում) Փնտրիր G|u|N-.Free For All.-|RO|, G|u|N-.Freez-Tag.-|RO| կամ այլ սերվեր, որը սկսվում է G|u|N-ով Կրկնակի սեղմիր՝ միանալու համար Համոզվիր, որ ընտրված է Internet ներդիրը, ոչ թե LAN։ 2. Սահմանել ստեղն՝ մեկ սեղմումով միանալու համար Ցանկանում ես միանալ G|u|N սերվերին յուրաքանչյուր խաղի գործարկման ժամանակ պարզապես սեղմելով մի ստեղն (օրինակ՝ F10)՞։ Ահա ինչպես․ Գտիր քո unnamedsoldier.cfg ֆայլը Ըստ կարգավորումների՝ այն սովորաբար գտնվում է հետևյալ ուղիներից մեկում․ Spearhead-ի համար: Բացիր այս պանակը՝ C:\Games\MOHAA\mainta\configs\ Breakthrough-ի համար: Եթե խաղում ես Medal of Honor: Breakthrough, ճիշտ պանակն է՝ C:\Games\MOHAA\maintt\configs\ Բացիր ֆայլը՝ օգտագործելով Notepad կամ այլ տեքստային խմբագրիչ Գնա ֆայլի վերջ և ավելացրու հետևյալ տողը՝ bind F10 "connect 217.182.197.233" Եթե ցանկանում ես, կարող ես փոխել F10-ը ցանկացած այլ չօգտագործվող ստեղնի։ Պահպանիր ֆայլը։ Գործարկիր Spearhead և սեղմիր F10 խաղի մեջ՝ միանալու համար G|u|N սերվերին։ Օգտակար հղումներ և ինֆո Ներբեռնել MOHAA Revival Edition Լիարժեք խաղ Spearhead և Breakthrough հավելումներով, նախապես կարգավորված։ Լիաէկրան և բանաձևի խնդիրների լուծում (Windows 10/11) Ուղեցույց՝ էկրանի ճիշտ կարգավորումների համար։ Այցելել G|u|N Clan կայքը Կլանի մասին տեղեկություն, սերվերներ, ներբեռնումներ և ավելին։ Օգնություն և ուսուցանող նյութեր ֆորումում Տվեք հարցեր, գտեք ուղեցույցներ կամ կիսվեք փորձով։ Միացիր վերջին ակտիվ Spearhead rifle-only համայնքին։

  • Traducciones de los temas más importantes del foro en inglés.

    2 2
    2 Topics
    2 Posts
    MR.VM
    Translations Available: English  |  Arabic  |  German  |  Russian  |  Armenian  |  Spanish ¿Quieres jugar MOH: Spearhead en línea sin claves de CD, parches ni configuraciones complicadas? ¡Solo descarga y juega! Paso 1: Descargar MOHAA Revival Edition La Revival Edition incluye: Medal of Honor: Allied Assault, y las expansiones Spearhead y Breakthrough Jugamos Spearhead Parche online creado por la comunidad (X-null, reemplazo de GameSpy) Compatibilidad con pantalla ancha y PCs modernos No se necesita CD ni clave Descárgalo aquí Paso 2: Ejecutar Spearhead Después de descargar y descomprimir: Ejecuta moh_spearhead desde la carpeta o acceso directo en el escritorio Paso 3: Unirse al servidor del clan G|u|N — 3 formas fáciles 1. Usar el buscador de servidores del juego Ejecuta Spearhead Ve a Multiplayer Room → Browse Internet Servers O simplemente introduce nuestra IP en el campo Connect to IP Address: 217.182.197.233 (la IP puede cambiar — revisa siempre el banner en gunclan.org) Espera a que cargue la lista de servidores; si no carga, pulsa Refresh (botón en la esquina inferior derecha) Busca G|u|N-.Free For All.-|RO|, G|u|N-.Freez-Tag.-|RO| o cualquier nombre que comience con G|u|N Haz doble clic para unirte a la diversión Asegúrate de estar en la pestaña Internet, no en LAN. 2. Asignar una tecla para conexión instantánea ¿Quieres unirte al servidor G|u|N con solo presionar una tecla (por ejemplo F10) cada vez que abras el juego? Así se hace: Ubica tu archivo unnamedsoldier.cfg Dependiendo de tu instalación, normalmente lo encontrarás en una de estas rutas: Para Spearhead: Carpeta: C:\Games\MOHAA\mainta\configs\ Para Breakthrough: Si juegas Medal of Honor: Breakthrough, la carpeta correcta es: C:\Games\MOHAA\maintt\configs\ Abre el archivo con un editor de texto como el Bloc de notas (Notepad) Desplázate al final del archivo y añade la siguiente línea: bind F10 "connect 217.182.197.233" Puedes cambiar F10 por cualquier otra tecla disponible si lo prefieres. Guarda el archivo. Ejecuta Spearhead y presiona F10 dentro del juego para conectarte al servidor G|u|N al instante. Enlaces útiles e información Descargar MOHAA Revival Edition Juego completo con Spearhead y Breakthrough, parcheado y listo para jugar. Corregir pantalla completa y resolución (Windows 10/11) Guía para habilitar resolución panorámica y pantalla completa correctamente. Visita el sitio web del clan G|u|N Información sobre el clan, servidores, descargas y más. Foro de ayuda y tutoriales Haz preguntas, encuentra guías o comparte consejos. ¡Forma parte de la última comunidad activa de Spearhead rifle-only!